Viva Ricardo,
nos anos 90 houve quatro modelos de XJ's, o XJ Series 3, o XJ40, o X300 e o X308. Qual é que gostava mais de ter?
XJ Series 3 (1979-1992):

O XJ40 (1989-1994)

O X300 (1994-1997)

E o X308 (1997-2002)

Agora é só uma questão de escolher o modelo que mais gosta (e naturalmente os problemas que cada um tem).

Faltam aí os XJR e os Daimler, mas isso podemos falar num tópico mais específico, talvez com o título: "
Que Jaguar dos anos 90 devo comprar?"

Fica a dica para um futuro tópico seu, onde terei/teremos um prazer enorme em o ajudar.

Quanto às caixas automáticas, sou igualmente um fã incondicional delas, excepto claro, quando um automóvel "exige" que seja manual.
No caso dos Series 3 não conheço a caixa, pelo que não o posso ajudar, agora tanto no caso dos X300's como também na segunda metade dos XJ40, a caixa era a mesma, uma ZF 4HP24 (e a mesma usada nos BMW's 7 Series. São caixas de 4 velocidades com
overdrive e em termos de fiabilidade aguentam de tudo, desde claro, que tenham uma boa manutenção. A caixa do X308 já é uma caixa mais evoluída, é uma ZF 5HP24 e sendo a base +/- a mesma base da 4HP24 conta com mais uma velocidade.
Em termos de manutenção, ambas levam 8 litros de lubrificante, e deve ser mudado a cada 60000km, juntamente com o filtro e junta, sendo coisa para custar algo como 80/90€ + mão de obra. Se gostar de fazer este tipo de coisas, pode perfeitamente fazê-lo em casa.

Apesar de as caixas serem as mesmas (isto falando no XJ40 e X300), do motor 3.2 para o 4.0 há uma pequena diferença. Enquanto que a caixa automática do 3.2 é puramente mecânica, no 4.0 existe um módulo (problemático) que compensa as mudanças de velocidade, fazendo com que não se note tanto a passagem de velocidades.
Em termos de performance, são caixas fantásticas para o passeio, mas se precisarmos de puxar mais por ela também se dá bem (em alguns modelos vem com um botão "sport"). O
kickdown é fabuloso, mas mais por causa da potencia dos motores, e aqui há uma pequena particularidade, é que existem dois modos de
kickdown. Um é se acelerarmos até ao fundo de uma forma suave, onde a caixa reduz uma velocidade. A outra opção é carregar "à bruta" até ao fundo, onde ele reduz a velocidade para onde acha melhor com aquele regime, ou seja, dá um "estalo" enorme e nunca mais ninguém o apanha

É curioso nestas caixas, que carregando sempre a fundo, ele vai sempre para lá do início de
redline.

Estou habituado a caixas automáticas que apenas usam metade das rotações.
Bom, espero que com tudo isto não o esteja a confundir, pois de todo é esse o meu objectivo. Por isso, venham daí as suas perguntas que muito bem entender.

Um abraço,